As one of the leading service providers for customers in a multinational and multicultural environment, we’ve been working in what we consider to be one of the most exciting career fields since 1999: helping others to communicate in our world’s languages. We translate texts from diverse specialist areas for customers in virtually all sectors.
As a translation agency, we unite freelance translators from all over the world who not only share a love of languages but who also demonstrate strong communication skills, in-depth specialist knowledge, and a sharp eye for detail. They translate with expertise, an innate sense of the language, and a professional style.
An affinity for foreign languages is, of course, a prerequisite here. But that’s not all:
Ideally, translators who enjoy working with foreign languages translate into their native language. This ensures that the text sounds natural with regard to word choice, grammar, style etc., and that it adheres to the official and unofficial rules of language use.
That’s why we work exclusively with freelancers who translate into their native languages. Whenever possible, we select translators who are actually living in the respective country.
Language evolves continuously. Some changes occur swiftly and are obvious; others happen over long periods of time and are barely noticeable. It’s important to us that our native-speaking translators experience the evolution of their languages in their everyday lives and incorporate this in their work. In their native countries, they are immersed in the respective language every day and this helps them to stay on the ball while translating.
Another advantage for our customers: We make an effort to assign translators to customers on long term to promote stylistic consistency. In addition, this automatically reduces the number of questions that arise as the translator is already familiar with the customer’s texts.
We have been working with many of our translators for several years. Our relationship with our translators can be described as friendly, fair, and based on trust. This is something we greatly value.